關(guān)于蘇州古城和蘇州古典園林的演講
在上個(gè)世紀(jì)的中葉，全世界都被拖入了一場(chǎng)殘酷的戰(zhàn)爭(zhēng)之中，這就是那場(chǎng)侵略和反侵略殊死決斗最后以法西斯侵略者的失敗而告終的第二次世界大戰(zhàn)。這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)毀壞了許多人類文明，60多年過(guò)去了，我們面臨的是一個(gè)充滿希望的和平與發(fā)展的時(shí)代，兩相對(duì)比，使我們更加珍惜和熱愛(ài)今天的和平生活，更加懂得歷盡滄桑而被保留下來(lái)的那些人類文化遺產(chǎn)是多么來(lái)之不易！今天我要向你們介紹的蘇州古城和蘇州古典園林就是前人為我們創(chuàng)造和留存下來(lái)的一份珍貴的優(yōu)秀文化遺產(chǎn)。
我想分兩個(gè)部分來(lái)講，先講蘇州古城，再講蘇州古典園林。這是一個(gè)很大的題目，只能簡(jiǎn)單地說(shuō)一說(shuō)。我以為，這兩者是緊密依附，不可分割的一個(gè)整體，蘇州古城是產(chǎn)生蘇州古典園林理想的自然環(huán)境和人文環(huán)境；蘇州古典園林是蘇州古城不可或缺的城市元素和城市風(fēng)貌。
中國(guó)有這樣一句名言，叫作“溫故而知新”，意思是對(duì)某種知識(shí)重溫一遍，就像讀新書一樣可以再次增長(zhǎng)知識(shí)。而深入了解蘇州古城和蘇州園林的歷史沿革、風(fēng)土人情、藝術(shù)特色，積累起來(lái)就是一部?jī)?nèi)容豐富的百科全書。今天就是和你們一起，把我們以前所獲得的有關(guān)蘇州古城和蘇州古典園林的一些印象和認(rèn)識(shí)、復(fù)習(xí)一下，整理一下、系統(tǒng)一下，鞏固一下。
一、蘇州古城
蘇州最早的時(shí)候是吳國(guó)的都城，始建于公元前514年（春秋時(shí)期周敬王六年，亦即吳闔閭元年）。公元前514年，精明強(qiáng)干、雄心勃勃的吳國(guó)君主闔閭在與楚國(guó)激烈爭(zhēng)奪長(zhǎng)江中下游統(tǒng)治權(quán)、南征越國(guó)的過(guò)程中，命伍子胥建造城池，又據(jù)歷史記載，在建城之前，伍子胥曾“相土嘗水、象天法地”，用現(xiàn)代的話說(shuō)就是進(jìn)行地質(zhì)、水文、氣象等自然環(huán)境的調(diào)查和論證，故而他選擇的城址在長(zhǎng)達(dá)二千數(shù)百年的時(shí)間里，沒(méi)有因?yàn)楹樗?、颶風(fēng)、地震等自然災(zāi)害的影響而有所變化。這一事實(shí)證明當(dāng)時(shí)蘇州城址的選擇是科學(xué)的、正確的，說(shuō)明在二千五百多年以前我們的先輩在城市建設(shè)方面積有豐富的經(jīng)驗(yàn)，達(dá)到了很高的科學(xué)水平。在蘇州郊區(qū)，有個(gè)小鎮(zhèn)叫相城，相傳就是這個(gè)來(lái)歷。
建造工程持續(xù)了6年，闔閭大城終于建成，周圍37里210步2尺，古時(shí)候一步為6尺，300步為一里，繞城一周，也就是相當(dāng)于今天23900余米，和現(xiàn)在古城實(shí)際的周長(zhǎng)差不多。
這道城墻的底部寬2丈7尺，高4丈7尺，用的是板筑技術(shù)，就是先用木板檔住兩邊，中間取土夯實(shí)，少數(shù)城門和水關(guān)用石頭磚木砌成。共開有陸門8座，它們分別是閶、胥、盤、蛇、匠、婁、齊、平，其中兩座有樓，以象征天上的八道天風(fēng)，水門8座，以效法地上的八個(gè)卦位。另外，在大城中還建造了一座子城，作為行政的中心，位置大約沿現(xiàn)在的錦帆路、十梓街、鳳凰街、干將路一線，現(xiàn)在的體育場(chǎng)、蘇州公園都在其中，現(xiàn)在我們園林局辦公樓，也處于核心部位。子城有陸門3座，每座都建有城樓，水門2座，其中1座有樓。子城的堆土遺跡直到90年代開通干將路時(shí)才全部鏟平。
同時(shí)，在橫亙城西與太湖之間的七子山等山上，建造了數(shù)以百計(jì)的烽燧墩，構(gòu)成西南一隅的城市防御體系。闔閭大城奠定了今天蘇州城的規(guī)模，也是蘇州最早的城垣。
1986年的時(shí)候，我們?nèi)堑娜嗣駷樘K州古城的2500歲生日舉行了隆重的慶典，今天在座的大多數(shù)人沒(méi)有被邀請(qǐng)參加那次慶典。我希望蘇州建城2600年的時(shí)候，也就是2086年的時(shí)候，大家都能夠參加，如果建城3000年的時(shí)候你們能夠參加那當(dāng)然就更好了。
蘇州古城最值得一說(shuō)的是，自建城以來(lái)它坐落的位置、城市的規(guī)模和規(guī)劃格局一直沒(méi)有大的變動(dòng)，這在中國(guó)以至世界上都是少見(jiàn)的，甚至是獨(dú)一無(wú)二的。
為了幫助大家具體而形象地了解和認(rèn)識(shí)蘇州古城，現(xiàn)在我們一起來(lái)看一幅蘇州古代的城市地圖。這幅地圖名叫《平江圖》，刻制于公元1229年，我國(guó)南宋紹定二年?！捌浇笔钱?dāng)時(shí)蘇州的改稱，意思表示：蘇州的河道，水與岸平，川流平緩，寓有永世太平的吉祥含義。由于這幅地圖是刻在一塊巨大的青石上，所以被很好地保存下來(lái)，至今已有777年了，這是世界上現(xiàn)存最古老、最完整的一幅城市地圖，它和稍晚一些時(shí)間刻制的《天文圖》、《地理圖》和《帝王紹運(yùn)圖》等三塊著名的宋代碑刻一起存放在蘇州文廟里，已被列為國(guó)家重點(diǎn)文物保護(hù)單位。(最近在蘇州公園)
這幅地圖是用中國(guó)傳統(tǒng)的繪圖方法繪制的，比例尺約為3000∶1。圖上繪出的自然地理實(shí)地和人工建筑物共643個(gè)，其中標(biāo)出名稱的有613個(gè)。這幅地圖的重要價(jià)值在于它把當(dāng)時(shí)蘇州水鄉(xiāng)城市的地理概貌如實(shí)地標(biāo)繪下來(lái)了。圖中可見(jiàn)二重城垣，5座水陸城門，65座坊表，城內(nèi)河道縱橫交錯(cuò)，四通八達(dá)，計(jì)有縱河6條，橫河14條，河道總長(zhǎng)約80多公里，橋梁共314座。城中街巷與河道并行，形成了街河平行的雙棋盤格局，和小橋、流水、人家的水鄉(xiāng)特色。
根據(jù)歷史的記載，蘇州城內(nèi)的河道在建城的時(shí)候就已存在了，這些按照規(guī)劃由人工開挖的網(wǎng)格化河道，既是城市引水、排水和交通運(yùn)輸?shù)那?，又兼具城市防御、消防隔離、降低地下水位和城市空間配置的功能和作用，并且也是連結(jié)城鄉(xiāng)，溝通全國(guó)的紐帶?？梢哉f(shuō)，在蘇州古城的建設(shè)上，前人對(duì)于水的駕馭和運(yùn)用已達(dá)到了得心應(yīng)手的地步。直到今天，蘇州城內(nèi)的河道仍大體上保持著原來(lái)的格局，繼續(xù)發(fā)揮著某些功能和效益，成為世界上現(xiàn)存最古老、最宏偉、最規(guī)整的城市河道。
另外，我們現(xiàn)在還能看到如實(shí)描繪蘇州繁榮狀況的一幅古畫，這就是清代徐揚(yáng)所畫的《盛世滋生圖》，又名《姑蘇繁華圖》，展示了自木瀆經(jīng)胥門、閶門直至虎丘的市容，全長(zhǎng)十余米，共繪制各色人物一萬(wàn)二千余，是歷史上描繪人物最多的繪畫長(zhǎng)卷，描繪了江南重鎮(zhèn)蘇州的繁華圖景，是乾隆盛世的真實(shí)寫照。
以上所講可以歸納為四句話：一、蘇州古城建于公元前514年，是一座具有2500多年悠久歷史的古城；二、蘇州古城自建城以來(lái)它的城址、規(guī)模和格局一直沒(méi)有大的變化，說(shuō)明當(dāng)初對(duì)城址的選擇是科學(xué)的、正確的；三、蘇州古城是一座水鄉(xiāng)城市，它遍布城內(nèi)的河道是世界上現(xiàn)存最古老、最宏偉，最規(guī)整的城市河道，具有重要的歷史價(jià)值和科學(xué)價(jià)值；四、蘇州古城是優(yōu)美的人居環(huán)境，是人和自然和諧相處的典范。
當(dāng)然，蘇州古城還具有許多值得一說(shuō)的很有知識(shí)性、趣味性的東西。流傳在民間對(duì)蘇州的一些說(shuō)法，如“七塔八幢九饅頭”，“六門三關(guān)五鼓樓”，“三宮六觀廿四坊”等，蘇州的許多別稱也蘊(yùn)含著深刻的內(nèi)容，如吳、吳城、闔閭城、吳郡、東吳、吳趨、吳門、吳下、吳中、中吳、姑蘇、吳都、鶴市、鴻城、平江、長(zhǎng)洲、茂苑等等。由于時(shí)間的關(guān)系，我們不能一一展開詳細(xì)去說(shuō)了，感興趣的同志可以在以后找機(jī)會(huì)交流?？偟恼f(shuō)來(lái)，蘇州自古以來(lái)就是一個(gè)魚米之鄉(xiāng)，早在4000多年前便種值了水稻，至今它的農(nóng)業(yè)技術(shù)仍居于全國(guó)領(lǐng)先的地位，它養(yǎng)殖的淡水魚、蝦、蟹是國(guó)內(nèi)最鮮美的，叫人百吃不厭；它是一個(gè)絲綢之都，與南京、杭州并稱為中國(guó)的三大絲織生產(chǎn)中心，公元13世紀(jì)的時(shí)候意大利人馬可·波羅來(lái)到蘇州對(duì)蘇州的絲織品贊不絕口；它是一個(gè)工藝美術(shù)的傳統(tǒng)產(chǎn)地，蘇州的刺繡、緙絲、玉雕、燈彩、民族樂(lè)器、木刻版畫、漆雕、家具等聞名國(guó)內(nèi)外，在中國(guó)各個(gè)著名的博物館里都可以看到展出的蘇州出產(chǎn)的古代工藝品；同時(shí)，它還是一個(gè)園林之城，這就是我接下來(lái)所要講的內(nèi)容。
二、蘇州園林
現(xiàn)在我來(lái)講蘇州園林。
首先，介紹一下“中國(guó)——園林之母”說(shuō)法的來(lái)歷
1899年，一個(gè)英國(guó)年輕的園藝學(xué)者威爾（E.H.Wilson）踏上了中國(guó)的土地，開始了他為西方收集、引種花卉植物的長(zhǎng)期而影響深遠(yuǎn)的工作。置身于“花的王國(guó)”中，他被深深地感動(dòng)和陶醉。后來(lái)隨著他對(duì)中國(guó)花卉和園林了解的增多，他認(rèn)識(shí)到中國(guó)對(duì)世界各國(guó)的園林產(chǎn)生了舉足輕重的影響。
1913年，他寫下了《一個(gè)博物學(xué)家在華西》這一有影響的著作。此書在1929年重版時(shí)易名為《中國(guó)——園林之母》（China Mother of Gardens）。一個(gè)多世紀(jì)以來(lái)，“中國(guó)——園林之母”這個(gè)提法，已為眾多的植物學(xué)者和園藝學(xué)家所接受。
1954年，國(guó)際園景建筑家聯(lián)合會(huì)在維也納召開第四次大會(huì)，英國(guó)造園學(xué)家杰利克G.A.Jellicoe在致詞中說(shuō)，世界造園史三大流派是中國(guó)、西亞和古希臘。這三處古老的地區(qū)，都曾經(jīng)產(chǎn)生過(guò)燦爛的古代文化。
在這個(gè)部分里我也講三點(diǎn)：一是講一講蘇州園林產(chǎn)生的條件，為什么蘇州的園林這樣多，這樣出名？二要極其簡(jiǎn)要地講一下蘇州園林的歷史。三是講一講蘇州園林的一些特點(diǎn)，它的美是怎樣形成的，以便大家更好地欣賞蘇州古典園林的美。
1、蘇州園林產(chǎn)生的條件
蘇州園林是蘇州古城的精華所在和重要特色之一，故而有“園林之城 ”的美稱。還有一句人們贊譽(yù)蘇州園林的話過(guò)去我們蘇州人不大肯講，因?yàn)槁?tīng)起來(lái)顯得不夠謙虛。現(xiàn)在蘇州園林已被正式列入世界文化遺產(chǎn)了，我們可以自豪地講了，這句話就是“蘇州園林甲天下”。為什么蘇州園林這樣多、這樣好呢？我們說(shuō)這是因?yàn)樘K州具有園林產(chǎn)生和發(fā)展的優(yōu)越的自然和人文條件，也就是說(shuō)是蘇州優(yōu)越的自然條件、悠久的歷史和優(yōu)秀的文化傳統(tǒng)孕育了蘇州園林。
從自然條件說(shuō)，蘇州地處長(zhǎng)江三角洲的太湖之濱，氣候溫潤(rùn)、山水秀麗，全境宛如一座大花園，是蘇州園林比照模擬的天然畫本，蘇州園林中許多景觀都來(lái)源于太湖山水。同時(shí)，太湖地區(qū)花木品種繁多，還出產(chǎn)一種叫太湖石的石頭、奇絕無(wú)比，這些都是構(gòu)筑園林的重要材料。這里讓我講一段歷史掌故，因?yàn)樘K州的花木湖石是造園最理想的構(gòu)件，北宋末年的徽宗皇帝趙佶便下令大事征集，然后運(yùn)到京城汴梁（今河南開封）去造園林。負(fù)責(zé)辦理的是一個(gè)叫朱勔的蘇州人，他借此機(jī)會(huì)敲詐勒索，到處搜尋奇石異卉，編組船隊(duì)送到汴京，這就是中國(guó)歷史上有名的“花石綱”事件?，F(xiàn)在上海豫園的太湖石玉玲瓏、蘇州織造府遺址的瑞云峰，據(jù)說(shuō)都是當(dāng)時(shí)征集后未及運(yùn)走的“花石綱”遺物。由此可知蘇州園林是就地取材，有“近水樓臺(tái)先得月”的有利條件。
在人文條件方面，蘇州自吳王在此建立都城以來(lái)，一直是江南地區(qū)的政治、經(jīng)濟(jì)和文化中心，經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)、工商繁榮、人文薈翠，城市建設(shè)達(dá)到一個(gè)很高的水平。特別是在與造園有密切關(guān)系的建筑、繪畫、工藝美術(shù)和園藝等專業(yè)方面，技藝高超，人才輩出。例如：蘇州的建筑聞名于世，主持設(shè)計(jì)和修建北京紫金城宮殿的蒯祥就是蘇州香山人，由于香山匠師手藝精絕，被稱為“香山幫”，是明清以后中國(guó)傳統(tǒng)建筑在江南的重要流派。在中國(guó)園林史上，有兩部經(jīng)典著作，一部是《園冶》出自著名的造園大師計(jì)成，他是蘇州同里人。還有一部叫《長(zhǎng)物志》，專門研究園林內(nèi)部裝修和陳設(shè)布置，作者文震亨是蘇州城里人，吳門畫派領(lǐng)袖人物文征明的曾孫。
又如蘇州的繪畫有悠久的傳統(tǒng)，到了明清時(shí)期（公元十四世紀(jì)至十八世紀(jì)末）出現(xiàn)了沈周、文征明、唐寅、仇英“明四家”和王時(shí)敏、王鑒、王翚、王原祁“清四王”等許多著名畫家，他們師宗的文人寫意畫的藝術(shù)風(fēng)格對(duì)蘇州園林的設(shè)計(jì)和建設(shè)有重要的影響。
再如蘇州的工藝美術(shù)、蘇州的園藝盆景都是舉世聞名的。正是在這樣的歷史背景和人文條件下，蘇州園林才發(fā)展到如此高超的地步。
2、蘇州園林的歷史可以追溯到春秋時(shí)期吳國(guó)的苑囿，著名的有姑蘇臺(tái)、館娃宮、梧桐園、長(zhǎng)洲苑等，這些宮庭園林是中國(guó)園林最早的源頭之一。
蘇州私家園林最早見(jiàn)于記載的是晉代（公元四世紀(jì)）的顧辟疆園。據(jù)記載，大書法家王羲之的兒子王獻(xiàn)之曾慕名前來(lái)參觀，由于高傲狂放，缺乏禮貌，被園主人顧辟疆趕了出去。但是這個(gè)園的確切地址已搞不清楚了，成為蘇州園林史上的一大迷團(tuán)。
唐宋以后，隨著我國(guó)繪畫藝術(shù)的發(fā)展，造園藝術(shù)日益提高，到了明清時(shí)期，蘇州成為全國(guó)最繁華的城市，文人雅士、退隱官僚、富商巨室所建的私家園林遍布城內(nèi)外，大小園林多達(dá)200余處，達(dá)到了最盛時(shí)期。清末以后，國(guó)家貧弱、社會(huì)動(dòng)蕩、蘇州的經(jīng)濟(jì)趨向衰退，蘇州的園林也日漸損毀和減少，存留下來(lái)的一些園林也日益陳舊破敗。新中國(guó)成立后，國(guó)家在財(cái)政比較困難的情況下，毅然撥款搶修園林，使蘇州園林得到了恢復(fù)，成為蘇州古城最鮮艷的花朵，并被聯(lián)合國(guó)教科文組織世界文化遺產(chǎn)委員會(huì)正式列入世界遺產(chǎn)名錄，可以相信，蘇州園林將會(huì)得到妥善的保護(hù)，成為世界人民共享的藝術(shù)珍品，永世長(zhǎng)存。
3、蘇州園林的性質(zhì)和特點(diǎn)：
（A）蘇州園林包括有第宅園林、寺廟園林、書院園林、名勝園林等各種類型，而以私家住宅園林為最多，是中國(guó)園林重要流派江南私家園林的代表。它和集中在北京一帶的皇家園林相比較，在規(guī)格、布局、體量、風(fēng)格和色彩等方面有明顯的區(qū)別：
皇家園林以宏大、嚴(yán)整、堂皇、濃麗稱勝。
蘇州園林以小巧、自由、精致、淡雅見(jiàn)長(zhǎng)。
（B）蘇州園林就其根本的性質(zhì)和功能來(lái)說(shuō)，它是居住、休閑、游憩的場(chǎng)所，這種宅園合一的居住模式，是在人口眾多，缺乏自然風(fēng)光的城市中，人們依戀向往自然，追求與自然的和諧相處，建造理想的生活空間，美化和完善自身居住環(huán)境的一種創(chuàng)造，體現(xiàn)了我國(guó)古代江南地區(qū)一種高度的居住文明和生活方式，是對(duì)人類文明的偉大貢獻(xiàn)。
（C）從園林的建構(gòu)內(nèi)涵來(lái)說(shuō)，蘇州園林和中國(guó)各地的園林一樣，是由物質(zhì)的和精神的兩大系列的要素所構(gòu)成；物質(zhì)要素包括山水、花木和建筑。精神性的是那些借助于園中的匾額、楹聯(lián)、書條石、繪畫、雕刻所承載和反映的中國(guó)傳統(tǒng)的哲理觀念、文化意識(shí)、文學(xué)意境以及歷史的、科學(xué)的種種信息，等等。
物質(zhì)性的要素按照一定的規(guī)律組合起來(lái)形成園林的山水美、花木美、建筑美。
精神性的要素可以對(duì)園中景物產(chǎn)生烘托、渲染，賦予園景一定的意境，形成一種人文美，使人們于游賞中愉快身心、陶冶情操，獲得高尚的精神文化享受。
（D）從園林的布局來(lái)看，蘇州園林一般多以水而為中心，以建筑為主體，以假山、峰石、花木為點(diǎn)綴。
水是蘇州園林的靈魂，或分或聚，皆是江南水鄉(xiāng)景色的真實(shí)寫照，有了水，園林中的一切景物顯得更加秀麗柔美。
山與水相對(duì)應(yīng)，相映襯，園中景觀因而更具自然野趣，因?yàn)榧偕?、池水是自然的化身，是自然的符?hào)。蘇州園林的假山有湖石、黃石、土石結(jié)合和土山四種不同的類型，還有許多單獨(dú)布置的峰石，中國(guó)文人歷來(lái)有藏石、賞石、品石的風(fēng)尚，這是對(duì)自然的尊崇和親和的表現(xiàn)。
蘇州園林中的花木富有地方性、季節(jié)性和民族性的特點(diǎn)，每一座園林都有各自見(jiàn)長(zhǎng)的名花古木。例如，拙政園的荷花，滄浪亭的竹子和梅花等都是著名的，因?yàn)檫@些花木被視為如同高潔自強(qiáng)的君子一樣，具有不畏寒冷和強(qiáng)暴的品格，因而受到人們的喜愛(ài)。
蘇州園林的建筑物是園中景觀的主體和中心，根據(jù)居住、讀書、吟詩(shī)、作畫、撫琴、唱曲、奕棋、品茶、飲宴、憩游等不同的需要，而建成廳、堂、軒、館、樓、閣、榭、舫、廊、亭、臺(tái)等不同的形式，輔以精美的室內(nèi)裝修、家具、陳設(shè)和室外變化多端的花窗、鋪地等，使建筑的功能、 結(jié)構(gòu)、藝術(shù)達(dá)到了完美的統(tǒng)一，表現(xiàn)了我國(guó)江南古代民居建筑精湛的技藝，成為當(dāng)今我國(guó)傳統(tǒng)建筑和住宅建筑最為完整和豐富多彩的博物館。
園林中的人文內(nèi)涵是我們?cè)诹私鈭@林中不可放過(guò)的。應(yīng)當(dāng)了解每個(gè)園林的園史和與之有關(guān)的名人軼事，懂得園名和園中各個(gè)建筑命名的含意和來(lái)歷。喜歡詩(shī)詞文學(xué)的要注意欣賞園中的楹聯(lián)，研究歷史的要留心園中的碑刻，愛(ài)好書法的可觀摩書條石上的名人手跡，喜歡擺設(shè)的可以研究園林中的各種家具和陳設(shè)，總之蘇州園林的人文內(nèi)涵是極其豐富的，反映了蘇州優(yōu)秀的文化藝術(shù)傳統(tǒng)，應(yīng)當(dāng)細(xì)細(xì)加以品賞。
如果用一句話來(lái)概括列入《世界遺產(chǎn)名錄》各個(gè)園林主要特色的話，我覺(jué)得大致是應(yīng)該這樣：
拙政園 清逸疏朗的水鄉(xiāng)風(fēng)情 寫意山水的杰出畫本
留園 精湛豐富的空間處理 書法石峰的藝術(shù)集成
網(wǎng)師園 以少勝多的小園極則 精致典雅的宅園典型
環(huán)秀山莊 獨(dú)步江南的湖石佳構(gòu) 造園疊山的生動(dòng)教材
滄浪亭 崇阜廣水的城市山林 千秋文脈的傳承學(xué)府
獅子林 風(fēng)月無(wú)邊的禪意真趣 盤環(huán)曲折的石品洞天
藝圃 剪山裁水的太湖片角 高風(fēng)亮節(jié)的君子宅園
耦園 佳偶雙隱的愛(ài)情詩(shī)話 枕波臨街的水城人家
退思園 因地制宜的貼水妙構(gòu) 江湖野航的畫里風(fēng)光
以上是關(guān)于蘇州園林的一些基本常識(shí)，作為一位園林工作者，我常常為從事這一工作而感到自豪，我希望大家在原有的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步深入下去，成為精通園林文化、園林藝術(shù)的專家。同樣是世界遺產(chǎn)單位，像故宮，他們出來(lái)的古建筑專家就是全國(guó)一流的古建專家，書畫專家就是全國(guó)一流的書畫專家，青銅器、玉器、瓷器專家、鐘表專家……也是這樣，誰(shuí)說(shuō)我們園林系統(tǒng)就出不了全國(guó)性的蘇州園林專家呢？相信今天的各位將會(huì)取得這個(gè)成就！如果我講的這些能引起你們興趣，對(duì)你們有所幫助，我將感到十分榮幸！
謝謝大家！
15:17:39